Milano prima delle feste

Dopo le emozioni del viaggio a Shanghai la vita cittadina si è rivelata abbastanza tranquilla, anche perché c'è voluto un po' di tempo per smaltire il forte raffreddore che mi sono presa in Cina. Una buona occasione per stare alla larga dal caos di questo periodo.

Fuori fa molto freddo e sono impegnata con una traduzione che come al solito mi costringe ad arrampicarmi sui vetri. Se non fosse arrivata dal mio amico Giuseppe Tomasetti non l'avrei nemmeno accettata perché è completamente al di fuori dal mio campo.

L'altro ieri sono stata all'inaugurazione del Virgin Active nello spazio dove prima c'era il Club Conti. E' molto lussuoso, ma più piccolo e meno funzionale di prima. Mi ha fatto piacere incontrare alcuni amici che non vedevo da tanto, ma ora mi trovo bene al GetFit che è a due passi da casa mia e costa meno.

Domani è il compleanno di Eva e domenica fa la festa con i parenti, come tutti gli anni. Le ho comprato un po' di regali a Shanghai che devo ancora impacchettare.

Ho appena mandato gli auguri di Natale per email e stanno arrivando le prime reazioni. Quest'anno ho scelto la foto qui sopra che ho fatto a Rio in primavera e un mio amico svizzero mi ha scritto subito: "Ciao Nicoletta, sei in bikini a Copacabana visto che mi mandi questa foto?" Devo dire che lo spirito non gli manca, anche se a vederlo non si direbbe.